La obra de César E. Bisso reúne un corpus amplio de temas que se dejan pintar de contextos sociales, sean paisajes o personajes de un entorno cercano, pero el arte de la palabra le permite contar, con estilo e impronta propia, de esos escenarios cotidianos, personalidades, sentimientos o temas universales, mediante un desarrollado lenguaje poético. Teóricos como Georg Lukács sostenían que el autor tenía la responsabilidad de registrar los acontecimientos sociales de su momento, sin dudas Bisso da pinceladas literarias con la calidad de quien se deja vulnerar por todo aquello que lo atraviesa mientras simplemente vive. Con sello característico, su obra, puede entenderse como viajes hacia una experiencia de lectura que: por un lado permite disfrutar o analizar la belleza y la nobleza de un verso, y por el otro conmoverte por la historia que cuenta. El autor posee la nobleza de los grandes, y ha transitado un camino que se refleja en todo su crecimiento. Es un placer conocer su obra, y un honor que sea parte de la Galería "Cohen Art Santa Fe" 2 020.
BIO | La construcción
César Bisso nació el 8 de junio de 1952 en Santa Fe, capital de la provincia homónima, República Argentina. Pero en las primeras horas de nacido residió en la localidad de Coronda, terruño de sus padres. Su adolescencia lo encontró en la Ciudad de Santo Tomé. En un momento de su vida regresó a Coronda. Actualmente su vida transcurre entre el pueblo de su infancia y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, lugar del amor por Analía y su hija Guillermina. Es licenciado en Sociología por la Universidad de Buenos Aires, donde se desempeñó desde 1993 hasta fines de 2018 como profesor de Sociología Política en la Facultad de Ciencias Sociales de la citada universidad.
César Bisso nació el 8 de junio de 1952 en Santa Fe, capital de la provincia homónima, República Argentina. Pero en las primeras horas de nacido residió en la localidad de Coronda, terruño de sus padres. Su adolescencia lo encontró en la Ciudad de Santo Tomé. En un momento de su vida regresó a Coronda. Actualmente su vida transcurre entre el pueblo de su infancia y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, lugar del amor por Analía y su hija Guillermina. Es licenciado en Sociología por la Universidad de Buenos Aires, donde se desempeñó desde 1993 hasta fines de 2018 como profesor de Sociología Política en la Facultad de Ciencias Sociales de la citada universidad.
"El poeta debe estar atento a los aconteceres de la realidad social. Simplemente porque el poeta es un hombre cualquiera, como afirmaba Raúl González Tuñón, y no debe resignar su condición social, su dialéctica o sus ideales." (Letralia, 2018)
RUTA | Andares, reconocimientos y publicaciones antológicas
"A fines de 1970 aparece publicado mi primer poema en el suplemento literario del diario El Litoral. Fue entonces que mi madre aceptó mi incierto destino de escritor y se olvidó del ingeniero y del militar. En 1973 seguí concurriendo al taller, a la par que realizaba el curso de guardavidas, porque ese verano había conseguido el puesto de bañero en el balneario del pueblo. Pero en abril me fui a la colimba (me tocó Marina, con destino en el Aeropuerto de Ezeiza, en la base de Aviación Naval). Y como ese año obtuve el Premio Regional José Cibils para poetas jóvenes, el comandante de la Base se interesó en mis condiciones básicas de escritura y me consiguió una especie de corresponsalía en Ezeiza de la Gaceta Marinera, el diario de la Armada Argentina. Publiqué notas de viaje y poemas, porque nuestra función era recorrer por el aire los destinos australes del país." (Letralia, 2018)
Realizó la coordinación de los talleres de escritura del Rectorado de la Universidad Tecnológica Nacional y también fue coorganizador del Primer Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de Buenos Aires (1999).
En el plano nacional e Internacional se destacan su participación en festivales y cónclaves, y se pueden mencionar a los países Nicaragua, Perú, Chile, Cuba, Uruguay, Venezuela o España.
Poemas de su autoría fueron traducidos al italiano, francés, esloveno, portugués, turco, alemán e inglés.
Antologías nacionales o internacionales:
- Fue incluido en el volumen colectivo Poemas del taller (1975).
- "Antología de la poesía argentina" (tomo III, con selección de Raúl Gustavo Aguirre),
- "Poetas argentinos de hoy"(con selección de Julio Bepré y Adalberto Polti),
- "Poetas argentinos contemporáneos" (con selección de Nina Thürler),
- "Entre la utopía y el compromiso" (con selección de Antonio Aliberti y Amadeo Gravino),
- "Canto a un prisionero: homenaje a los presos políticos en Turquía" (con selección de Elías Letelier, Montreal, Canadá) y
- "Poesía latinoamericana: Argentina-Venezuela" (con selección de Guillermo Ibáñez y Reynaldo Uribe), entre otras.
En carácter de antólogo es el responsable, junto a Graciela Zanini, de 9 de 9. Como sociólogo participó del volumen colectivo Discutir el presente, imaginar el futuro: la problemática del mundo actual.
OBRA | Publicaciones y selección de poemas del autor
"—¿Por qué la poesía..?
—La poesía siempre ha sido para mí una vocación de fe y fidelidad. La fe consiste en dejarme arrastrar por la pasión. La fidelidad radica en no pensar para quién escribo. La poesía sólo acontece inesperadamente; por eso brinda emociones increíbles, difíciles de explicar. Suelo encontrarme con ella inmerso en el don misterioso de aquellas palabras que sugieren más de lo que dicen. Desde ese lugar intento la búsqueda de lo inasible, de la verdad que se encuentra alojada en la profundidad del lenguaje. No me interesa la verdad que proviene de lo absoluto, de lo instituido, del poder de los mesías; sólo adhiero al espacio más puro y profundo que ofrece el universo de las palabras, de los sentimientos, de las imágenes y de las emociones." (Letralia, 2018)
Publicó los poemarios:
- La agonía del silencio (1976)
- El límite de los días (1986)
- El otro río (1990)
- A pesar de nosotros (1991)
- Contramuros (1996)
- Isla adentro (1999)
- De lluvias y regresos (2 004),
- En 2 005 fue publicada la antología de su obra poética Las trazas del agua (Universidad Nacional del Litoral) y la selección de poemas editados e inéditos Coronda (Editorial Arquitrave, Bogotá, Colombia).
- Permanencia (2 009)
- Un niño en la orilla (2 016).
- Andares (2 019)
- La jornada (2 020)
- "De abajo mira el cielo" (Ediciones UNL 2 020)
- En el género ensayo: se editó en 2 014 Cabeza de Medusa. (Letralia, 2 018)
III
Tiembla el poema
ante quien lo desea.
Espejo abolido
la impaciencia del fuego.
Marejada y hambre
donde crepita el cuerpo
de la palabra.
IV
Perdida al fondo de una página,
no advierte que los párpados
se vuelven muros.
Y el poeta resplandece en el infierno.
(de Lluvias y regresos)
“Un niño en la orilla”
Pescador del Carancho Triste
El pescador huele a silencio.
Al alba tiende las redes en el anchuroso cauce.
Mansamente rema hacia la otra orilla,
inclina el torso a un costado de la canoa
y recoge desde la hondura los frutos sagrados.
El filo del cuchillo apresura la muerte,
dedos carcomidos hurgan entre anzuelos.
Al mediodía, del aro de metal descuelga la carne
y una olla con grasa caliente la vuelve fritura.
La siesta traspasa la marisma y venera al sauce.
En el rancho el hombre friega la oscura corteza,
dispersa escamas por encima de su compañera.
Fornica como si alzara con regocijo un dorado.
Después regresa al oficio de tallar en el agua.
El pescador nada pide y poco tiene.
En la pobreza reside su donación a la vida.
Atizado por el vino, alardea con el nombre del paraje:
“aquí la gente come hasta las tripas de lo ganado”.
El carancho vigila, tristísimo, sobre la rama.
(de Un niño en la orilla)
Criaturas de la orilla
Quien se desliza por la orilla es el hombre, no el agua.
Ella está quieta, enlutada de invierno.
Abriga lívidas criaturas deseadas por el cazador.
El párpado no se cansa, intuye lo que vendrá.
Sombras montaraces ondulan el crepúsculo.
El disparo es silbo de viento perezoso.
Un ruido expira entre alas de siriríes que se alzan tras los juncos.
El paisaje transforma el gesto del hombre, no el canto enfurecido.
¿Adónde va la sangre, dónde cae el plumaje sin cuerpo?
El cazador alza la presa sobre el hombro y retorna a la guarida.
Los patos orbitan la orilla. La calma surca el barro.
Sólo el silencio espera la muerte futura.
El agua es la última fortaleza.
(de Un niño en la orilla)
El viaje
A Lédo Ivo
El duende se desliza por las escaleras del morro
bajo el sordo desamparo de la noche.
De pronto encuentra la estación de autobuses
y rodeado de murciélagos aguarda la hora
cuando la lluvia vomita sobre la tierra.
Antes, lo vieron vaciar bolsos malolientes
en busca de un poema extraviado, alguna vez,
entre la ropa pegajosa de los pobres.
Aquí no hay nada —le dicen—, sólo dolor disperso
en alcantarillas. ¿Sólo dolor?, pregunta, moroso de frío.
¿Y cómo regreso a casa? ¿Cuál es la boletería?
El autobús, a punto de partir al país más profundo,
demora la marcha hasta que leven sus pequeños pasos.
Llega a sentarse en la última fila, donde el mar
ya no escucha a las gaviotas
y la tierra se transforma en un cielo azul, inefable.
(Inédito)
EXTRA | Notas e info de contacto
"Estar frente al río de mi infancia es como vivir un autoexilio interior vinculado con la memoria, con las pérdidas, el devenir y el silencio. Pero al igual que sus aguas, todo fluye. Y la memoria es la herramienta necesaria para escribir mi presente y el río es la mejor metáfora para plasmar esa sensación, cuando todo se transforma en poesía." (Letralia, 2 018)
- LETRALIA, 2 018: https://letralia.com/entrevistas/2018/04/08/entrevista-a-cesar-bisso/
- EL LITORAL, 2 016: https://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2016/09/22/escenariosysociedad/SOCI-12.html
- BLOG: CAINA BELLA 2 016: https://cainabella.blogspot.com/2016/10/cesar-bisso-criaturas-de-la-orilla.html
- ÑEEPORA: http://www.xn--eepora-vwa.com.ar/2019/11/cesar-bisso-la-poesia-es-reparacion.html
- EL LITORAL 2 020: https://www.ellitoral.com/index.php/id_um/237981-captacion-de-un-entranable-universo-dialogo-literario-con-el-poeta-cesar-bisso-escenarios-amp-sociedad.html
- BLOG "TINTAGRAMA LITERARIO" RESEÑA DE: "LA JORNADA" 2 020: https://tintagramaliterario.blogspot.com/2020/07/resena-literaria-la-jornada.html
- TODO LITERATURA 2 020: https://www.todoliteratura.es/articulo/entrevistas/cesar-bisso-adolescente-entrevistador-borges-acompanado-jorge-bergoglio/20180904202735048936.html
- Poema "Instantánea" fue subido a El Escribidor: www.elescribidor.blogspot.com.Va acompañado por una miniatura de la imagen de tapa del libro Andares y lleva un link al pie.Se puede subir a facebook, difundir, individualizar y/o guardar mediante el enlace: https://elescribidor.blogspot.
com/2020/11/instantanea.html
- Comunicación con el autor: cesarbisso@fibertel.com.ar
Estimados, este artículo tiene mucha información transcripta de la entrevista que le realiza "Letralia", porque no hallaría mejores detalles, para hablar de la obra del autor César Bisso, que la voz del propio autor contando sobre su camino de crecimiento.
Por la calidad artística de su obra, y por su humildad de espíritu sin lugar a dudas en el Olimpo de los grandes habrá un lugar reservado para César E. Bisso. Espero les haya resultado un contenido de interés o que les haya despertado interés para conocer aún más todo lo que hay para leer sobre este destacado escritor.
Si ha sido de su agrado y gusto, estimados les agradecería que compartan este artículo en sus redes sociales, así me ayudan a difundir a todos los artistas del catalogo de "Cohen Art Santa Fe"..
Los invito a leer las entrevistas y materia extra y a buscar el material bibliográfico de Bisso para leerlo y disfrutarlo plenamente, les aseguro que la experiencia de lectura es emocionante.
Comentarios
Publicar un comentario